Alchemy Catalyst 2019(可视本地化工具)是一款功能强大的老牌的可视化软件本地化工具。支持 VC、VB、.NET、文本等软件的本地化。可修改图片及图片组;可以自如地建立、维护、导入、导出字典文件。为数字内容和所有桌面、互联网和移动应用程序的本地化工程提供了一个真正的可视化环境。
软件功能
与 LocStudio 一样也支持"伪翻译"
支持利用字典自动翻译,提供外挂字典功能;
可以自如地建立、维护、导入、导出字典文件;
支持。rc 文档的可视化编辑;
可以在不建立方案的情况下直接对某个资源文件进行操作;
对于新版本的文件可以快速更新翻译。
软件特色
alchemy catalyst提供了语言翻译的功能
支持将原来的文件翻译到任意国家的语言
提供了几十个国家的译文可以使用
支持一个翻译的帮手,允许软件自动翻译您加载的内容
支持翻译向导功能,可以帮助您配置翻译的过程
支持模拟翻译功能,让您更好的查看翻译以后的结果
支持更新语言功能,alchemy catalyst运行您升级语言版本
支持交换语言功能,让您完成多种语言的译文转换
支持打包功能,alchemy catalyst可以将翻译的文字打包
可以使用审查功能分析自己设计的语言是否有错误
可以比较两个译文之间的差异以及没有翻译的字符
安装教程
1.在快盘下载站下载该软件
2.解压Alchemy Catalyst 2019 (x64).msi进入安装界面
3.进入软件安装向导
4.阅读协议后,选择我接受
5.安装完成
更新日志
新特性:
可在“插件”功能区可以找到集成的 Verifika QA。它允许用户执行 Catalyst 外部的其他验证任务。一旦用户保存或关闭工具,在 Verifika QA 中进行的更新将自动更新激活的 TTK 项目。要了解更多信息请访问 Verifika QA 网站。
增强功能:
现在程序能记住 Catalyst 窗口的大小,并在下次启动时加载。窗口的最小默认大小已被放大。
在 APK 文件中找到的 OTF 字体文件将被视为二进制文件,并且 Catalyst 将不再尝试解析它们,从而确保它们与 APK 文件的往返。
Bug 修复:
最近对多线程优化所做的更改对“查找和替换”对话框产生了影响。 会向用户弹出多个“查找”对话框 - 已解决。
根文件夹级别的 .flprj 项目文件以外的文件也被插入并隐藏在 TTK 文件中 - 已解决